INTERPRETATIONEM ANIMADVERSIONES. i5i

ê , lin, ià ultimis. Syijxsiaxjai âè , inquit, oTt тгрсотос...... 0^5 ^гитесос

7Г> . ои< ; >.£T£TaL, OTS aTTOTujç^wv Tic oùptou хштгац тгХевь хата Ilaucîaviav. Et

iterùm ad versum 167 rhaps. Г (edit. Frobenii lôSp, p. 11^^

lin . 40^^ VOCem еХаиуо^леу, idem ait : avafxarov èXouvsiv* 07Г£р éç-l ^£UT£po<; ttXoïïç. 6 (JL£V TOI ^pwTOç...... 0T£ >4ifuç oupo; ôpTat. Est ergO 6 S'eu-

T£po ; ttXouç то in re quâcunque JsuTepeTov duntaxàt : proverbialis loquendi modus.

Franco / , p. 378^ lin, B; Bipont,p, ^33, uh. là^^e 5*; то .^i

^epaç , lego : то ^è тгера^ ex.ov , Ut infrà.

Franco / . p' 386, lin. post В 4^5 Bipont.p. 258, /ш. àfinef^^:^ pro ßou\£U£GÖai, evidenter legendum ßouXsaoat ; et sie interpres legisse videtur.

Franco / p. З9З, lin. post В i^; Bipont.p. 280, /ш. 9*; та?

Franco / p . 4oo, lin, post Ъ i^; Bipont.p, 3o2^ ?г;/г. 6^; sivè ^TiTcov, sivè cum Heusdio ^v^tuv adhibens, sensus est perspicuus : mihi itaque videtur hœc disputatio, nihilominics quam cum disputare inccepimus, id sibiqucerere^ ut voluptatibus aliquid opponatplane comparabile^ diimindagatniimsit scientia^ etc.

Franco / p. 4<>4? ^^^- S; Bipont p 3i4^ H'^- à fine 4^; hinc

usquè ad : II. Eixoç. 2П. Ô bl.....Locus à librariis male habitus,

et dbcatpoi; refertus vocabulis, quanquam satis adhuc perspicuus. Emendationes plures subjicit cl. Heusdius, sed née sic satis succurrit. Hanc fuisse Platonis mentem n^na sanè negaverit :

h Tïi ^иГхрасеь ] ïffcùç çabsv av. Н[лец oüv àvepwTwvTeç au, TwOiwv , <раГ[Л£У av ^ 'jqS'ovcov ;

Francof . p. 4o5, /г/г. 2^; Bipont, p. З17 , /^тг 8'^; legisse detur interpres : ôti [летрои, et rectè credo.

24 .