В9
leremîâs 5
" тлэ» *лШказж"т1ла ЛЗП1 щ кяплкзз лдл1$^-л1'' :|о лкш^р^ л»кллз ^»алгголла |тзз^т15 »з'* :рэ» |кг*к лзл »кл1эз лд »э л*лэ лп оирз T»D'J iuT\sm »яизз лллэ лкэля'* :»к"п5 лкпэ1д лил» njfNüii '?кл{г'» n^NQj :дэ^^*а лд »лр1 л'г^:«£^1 пз »»'►к лзк л*^к лд nö*n3 лиз пнэп^ж ^э пк
^^«З " :|Nr*K3 ТКЛЛЭ пз fS\i£ ]HSm2 П0»3 ^N5 lN3t Л«33 iatî?N3 ^К^ЗЛ1 '" ]»N рэО ^N Ло Л»ПЭ1а-р30 ''SriN pj? В^1*дЬк ЗЛ рЬкз ^КИЭ П51Д рЛ1а 33D ЩтЫ иЛЭ ПО^Л 01ГЛ pt рК ОПр |N1 îi^nN3 1П |КЛЛЗ р ^КД1Э0 «ЛЛ |0 13*N
лпа »КПЗ лкпш bin&'> пз?»од лп ?к 'шр now лзк »Л1ш р 1л*к " : кл -»лз олэ ЛД1 »IN |кзг ткж лд »iWN 'Л1ла лк поопр гк »лпд лк пол ijiNnNS лаа1Э nлN51" :|»лкзд inî^^n л'^шЗ ллшлд лзр pîi лк лзуд '" : лла ]1эо »^
Ш ^NliSDIâ ЛДЛЭ ЛЛЛЗ 1П ^КЛПЭШ 1П |КЛ01Э ЛДеЛЭ »3 m |NJ1 m кллкзок
m riiN m кллкхп клллг лл» »з m Tinm m п лз лдлз nлN> m |К1Ю1
ЛД 'КЛ13 Л«Ла1Л ^Ht^'tH |NЛЮ»nЛЗ PJN'' :Л»2?01:^ *npi3 |Nt:^»N3 "NЛЗ-ЛNЛ2
рЬкз »КЛ13 ллэ »Sc fi"»îr л»лд »3 »3 ла^кз1'' :»д»пВкдлк NXîiii? ткз« олз
Л»Л»Л0Л531 рЭ njfNü ЛПЛЗ-КЛЛ »irNJ1!ir \Н1г^^Н2 »ПД »31 |КЛ»К ЛЮЛ Ло NO»N3 Nü»N
: m3W3 лз ]»»î лл |ка»аю»зз л»д1з по^з рД1:^»л nüi2? |пзг лл лдю»з |«Л1зую ЛЛ1ДГК »з'' :|ЛЭ1ДЗ лл1Л»з NЛЛN л'лкиа^к »313pj?» |клдкзз ]'^ti л»Д13 лкд№* ЛД1 |«ел«з щт^^ лзл»з лл |Нй1>»кз jNoti^i Ьру по»Л1 )NЛNД опр »n )»n рд
ЛЛЛ лл р t^»S m "UJN »N113 ЛNnSM p t2^»S ÎN Л»ОЛП ЛД Пт »i'' :iJ11Jîî^N ЛЛ ЛЛЛЛЗ Л3»'?51 NЛЛN ЛЛЛ1Д ЛЛ |N1»1N3 p»N ЛК»ЛЛ ЛЛ Д»Л ОЛКЛД »ir3N Л»Л»-5
лпе^л Vi из \'>н 011рз1'^ :NллN лллил лл »in аллю ij31k^n »31 unojNin
ЬЛЗ 13П51Д лл'* : 15112? Л1Л31 р ПУШ2 OS ÎK ЛЛП^Д »i5N ЛЗК Л11Е^-»5«КУ1 npi3 *Nöl»ni *NîD»»11 |N1N3 NЛ1 ]Н NO»N рЬю »N113 ÎN pj а»ОЛП »3 }Ne>»N |Ю»К ЛЛЛЗ "J»»» NOir |Nn^15'' :ND»N3 ЛЛNЛ ЛД»3 |N31ЛЛ Nnâ»»N NЛn2Л »IN |NÖ»bNt5 p ОИрз IJIÖN ЛЛSN♦ »З'' :N0W ?N »3»J lJ113-Jfiö N012^ NЛNÎ2Ö1 OSp pf :Л5Л*Д »3 |N01T1îD »ЛNЗn 13TJN»NnD»N NЛЬn |ЛNЛЛ pi ЛЛ13 Й^ЛЛЛ ЛЛИЙ? ДИЛЗ 330 \^Н ЛЗN ЛЭо ÎN fNlIS ЩШ'Ч^ NЛЖЗ рЛХОЛ 5l1ü TN Л13
^Ш1эо лзп1П1д T»3N bNo 131ЛЗ bîCNn ?»aN liiiîî^ ia»iNin'' :ллл11£^ лд»л«1т
- ОЭШ лл ]N3»3DîD 0Э1Л1 |NN2^N3 СЛ1Э ЛДПЗ 0»П» аЗШ 1Л1ЛЭ-031П ЛД 031П 13 pN |1Ä »^ЖОПрЗ ЛЖ »КПЗ INnSU ОЛЭ Î13ipi;f Л1 ]Н^Щ ЛЗN NЛ'' :1Д1ЛЗ Л1 "^N Л113-»Д15И31 ♦Д»ЗОПЭ'' :р INHÖ pi ]Nîi^»N ÎN ОЛЮЭ nNBN31ü ЛД
10 tïber '^з^^23 bäum von erster haad t»iT(D, über i:mD ebenso Т'зпГ! j 10 naeä "S"»313 steht in P nichts was dem л">тш'»гзз des urtexts entspräche f 12 anoi scheint zu unp'i nmgeändert: vgl npiai leremias 50, 4 im codex 156^6 ven unten | 16 "naj? one strich gegen die sonstige Übung j 22 das erste П2 nur über der zeile j 24 рз nur über der zeile j 26 "»Лкап one strich